キミはいつも花を咲かす

キミには他の誰かがいる　　　　　　　　雖然你已經有了別人
それでも二人は会えたね　　　　　　　　即使如此我們還是能繼續見面
二人で見た夜明けあの色　　　　　　　　兩人一起凝視著　　
綺麗なムラサキだったね　　　　　　　　美麗的紫色黎明　

不意に寂しさを見せつけるキミを　　　　總有一天
抱きしめてあげれるその日まで　　　　　我能夠再次擁抱不經意露出寂寞表情的你

うまく言えないさよならが　　　　　　　原本無法好好地道別的我
素直な自分へと変える　　　　　　　　　轉變成為坦率的自己　
言葉はヘタクソなのに　　　　　　　　　雖然不擅言詞
好きが僕を急がす　　　　　　　　　　　但喜歡的心催促著我說出口

そこが暖かい場所なら　　　　　　　　　有你的地方才有溫暖　　　
キミはいつも花を咲かすの　　　　　　　是你讓花兒綻放　
近づけば近づくほど　　　　　　　　　　越是靠近　
離れてく気がしたよ　　　　　　　　　　卻越覺得遙遠

そこが暖かい場所なら　　　　　　　　　有你的地方才有溫暖
キミはいつも花を咲かすの　　　　　　　是你讓花兒綻放
諦めてたはずなのに　　　　　　　　　　明明早該放棄
今でもキミだけを愛してた　　　　　　　但至今我仍然愛你　

あの日に見たムラサキを　　　　　　　　那天見到的紫色日出
また見に行けたらいいな　　　　　　　　希望有一天能再一起去看　

按一下觀看原始大小圖片